Apresentações em eventos
Trabalhos que integrantes do Ceilis apresentaram em eventos nacionais e internacionais.
BERNARDO, Bárbara Marques; WITCHS, Pedro Henrique. Políticas de línguas de sinais em países hispano-falantes da América do Sul. Trabalho apresentado no 1º Encontro de Pesquisas do Grupo de Pesquisa em Educação de Surdos, Subjetividades e Diferenças (GPESDi), realizado on-line entre os dias 23 e 25 de junho de 2021 e promovido pela UFSCar. Resumo em português.
BIZZO, Andrew Victor Thomé; WITCHS, Pedro Henrique. Políticas de tradução e interpretação de línguas de sinais: uma pequena revisão de literatura no Brasil. Trabalho apresentado no 7º Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, realizado na UFSC, em Florianópolis, entre os dias 27 de junho de 2022 e 1 de julho de 2022. Pôster e resumo em Libras.
BURGARELLI, Eliana Firmino; WITCHS, Pedro Henrique. Contratação de tradutores e intérpretes de Libras e português no Instituto Federal do Espírito Santo: estratégias de uma política de tradução. Trabalho apresentado no 7º Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, realizado na UFSC, em Florianópolis, entre os dias 27 de junho de 2022 e 1 de julho de 2022. Pôster e resumo em Libras.
BURGARELLI, Eliana Firmino; WITCHS, Pedro Henrique. Políticas de tradução e interpretação de Libras e língua portuguesa em domínio institucional: aspectos sobre a gestão da tradução. Trabalho apresentado no 6ª Congresso Nacional de Estudos Linguísticos, realizado na Ufes, em Vitória, entre os dias 13 e 15 de setembro de 2023. Resumo.
CAMPANA, Leonardo; FRANCO, Erica Elias; HAASE, Amanda Freitas; SANTOS, Ana Júlia Artem dos; WITCHS, Pedro Henrique. DominoLibras: educação ambiental inclusiva para surdos. Trabalho apresentado no IX Simpósio sobre a Biodiversidade da Mata Atlântica (Simbioma), realizado on-line entre os dias 20 e 24 de julho de 2020.
FONTES, Gisele de Souza; WITCHS, Pedro Henrique. Transcrição para SignWriting de termos em Libras do ciclo de vida do mosquito em material didático para alunos surdos. Trabalho apresentado no II Congresso Interdisciplinar sobre Escrita da Língua de Sinais da Região Sul (CIELS-Sul), realizado on-line entre os dias 19 e 21 de outubro de 2021 e promovido pela UFSC.
FONTES, Gisele de Souza; WITCHS, Pedro Henrique. Materiais bilíngues (português e Libras) com termos de Biologia: uma análise de sua estrutura. Trabalho apresentado no 3º Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais, realizado na UFSC, em Florianópolis, entre os dias 27 de junho de 2022 e 1 de julho de 2022. Pôster e resumo em Libras.
MONTEIRO, Kátia Regina Borges; TEIXEIRA, Keila Cardoso; WITCHS, Pedro Henrique. O lugar das crianças e da educação infantil nas políticas nacionais de educação de surdos: discussões preliminares. Trabalho apresentado no 3º Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais, realizado na UFSC, em Florianópolis, entre os dias 27 de junho de 2022 e 1 de julho de 2022. Pôster e resumo em Libras.
PINTO, Meiriely de Almeida Cancelieri; WITCHS, Pedro Henrique. Associação de surdos e movimento surdo em títulos de trabalhos acadêmicos: sentidos atribuídos aos termos no campo da educação linguística de surdos. Trabalho apresentado no 3º Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais, realizado na UFSC, em Florianópolis, entre os dias 27 de junho de 2022 e 1 de julho de 2022. Pôster e resumo em Libras.
PIVA, Maria Cirlene Mantovani; WITCHS, Pedro Henrique. Guia-interpretação para pessoas com surdocegueira: uma disciplina no Bacharelado em Letras-Libras. Trabalho apresentado no 7º Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, realizado na UFSC, em Florianópolis, entre os dias 27 de junho de 2022 e 1 de julho de 2022. Pôster e resumo em Libras.
RIBEIRO, Eliana Firmino Burgarelli; WITCHS, Pedro Henrique. Políticas de tradução e de interpretação de Libras e língua portuguesa no Instituto Federal do Espírito Santo. Trabalho apresentado no II Congresso sobre Estudos da Interpretação e III Colóquio sobre Interpretação de Línguas de Sinais em Contextos Comunitários: Saúde, Educação & Justiça, realizado on-line entre os dias 26 e 28 de maio de 2021 e promovido pelas seguintes instituições: UFG, UFMG, PUC-Minas, UnB e UFSC.
WITCHS, Pedro Henrique; TEIXEIRA, Keila Cardoso. A produção acadêmica relacionada com línguas de sinais na pós-graduação no estado do Espírito Santo: perspectivas interdisciplinares. Trabalho apresentado no 37º Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística (Enanpoll), realizado na UFF, em Niterói, entre os dias 3 e 5 de outubro de 2023. Pôster e resumo em Libras.
WITCHS, Pedro Henrique; ZILIO, Virgínia Maria. Ambientes linguísticos possíveis da educação de surdos a partir das políticas educacionais inclusivas. Resumo em Libras apresentado no II Colóquio Internacional Educação de Surdos, Libras e Interpretação (CIESLI), realizado na UFSC entre os dias 17 e 18 de outubro de 2019. Resumo em Libras.
